du lundi 11 au jeudi 14 janvier 2027
Session biblique
Avec père Étienne Métènier, docteur en théologie et sciences bibliques
Fin 2024, notre frère Étienne Méténier, faisait paraître aux Éditions des Béatitudes la traduction jusque là inédite de la Vetus Syra (les quatre Évangiles selon la langue, la culture et la religion de Jésus).
Cette toute première traduction annotée d’une famille de manuscrits araméens du IIè siècle, donne une compréhension plus en relief et plus historique de la personne du Christ et de la foi.
Vous êtes invités à approfondir cela à son école !
Durant ces trois jours, nous comprendrons mieux avec frère Étienne en quoi la polyphonie des sources évangéliques, et la mise à jour des éditions bibliques actuelles, sont si importantes.
Nous parcourrons des passages dans une lecture plus sémitique, ainsi que certains des 120 noms de Jésus, bien souvent méconnus, révélant chacun un aspect de sa personne et de sa mission.
Déroulement des trois jours et participation possible « à la carte »
Pour ceux qui le désireraient, il est possible de prolonger votre présence avant ou après ces trois jours… par exemple en inscrivant cette session au cœur d’une retraite personnelle…
Nous avons aussi ouvert la possibilité d’une participation « à la carte » en pensant aux personnes habitant localement et dont l’emploi du temps restreint leur possibilité de participer aux trois jours. Cependant, les deux possibilités, avec ou sans hébergement, nécessitent une inscription.
Les matinées seront davantage consacrées à une approche générale, les après-midi à l’étude de passages évangéliques et la journée se clôturera en soirée par un temps de questions-réponses.